"Respiración Ki" de Koichi Tohei Sensei (2)

Este artículo forma parte de la traducción del libro de Koichi Tohei Sensei, “Respiración Ki (Ki no Kokyuho)”. Subiremos un nuevo artículo semanalmente.

Shinichi Tohei


Historia del autor
Koichi Tohei nació en Shitaya, Tokio, en 1920. Cuando tenía tres años, regresó a su ciudad natal, situada en la prefectura de Tochigi. Era un joven muy débil. Siempre necesitaba un médico. Su padre se preocupaba por él. Así que comenzó a enseñar Judo a Koichi Tohei. Consiguió el cinturón negro en Judo cuando tenía 14 años.

Cuando tenía 16 años, ingresó en la Universidad de Keio. Practicó el Judo muy honestamente. Pero lo practicó con tanta intensidad que contrajo una pleuresía. Como resultado, tuvo que ausentarse de la Universidad por un año. Durante la recuperación, leyó muchos libros. Luego comenzó un serio período de auto-examen, que concluyó con la comprensión de que su mente era demasiado débil. Después de recuperarse de su enfermedad, practicó el Zen y la respiración Misogi con total entrega.

Cuando Koichi Tohei tenía 19 años, se convirtió en discípulo del Maestro Morihei Ueshiba y comenzó a practicar Aikido. (En 1969, Koichi Tohei fue galardonado con el décimo dan, el grado más alto, por el Maestro Morihei Ueshiba.)

Koichi Tohei entró en el ejército poco después de graduarse de la Universidad de Keio. Tenía 23 años en aquel momento. Se convirtió en jefe de pelotón en el ejército y fue enviado a China durante cuatro años. En el campo de batalla descubrió que tener las defensas bajas, aunque sea por un solo momento, puede significar la muerte. Teniendo en cuenta esta circunstancia, decidió hacer respiración Ki doscientas veces al día. Al hacer la respiración Ki en el campo de batalla, dominó el arte de mantener el punto uno. A veces no podía calmar su respiración a pesar de hacer respiración Ki. Se dio cuenta entonces que cuando se sentía así era porque el enemigo estaba escondido en algún lugar cercano.

Después de la guerra, volvió a practicar Zen, Misogi y Aikido. También se convirtió en discípulo del Maestro Tenpu Nakamura y dominó el principio “La mente mueve el cuerpo” a través de la enseñanza del Maestro Tenpu. Este principio se convirtió entonces en el centro de su propia enseñanza.

En 1971, Koichi Tohei fundó la Sociedad Ki para difundir los principios de Ki.

Años 50

Sr. Sadaharu Oh (jugador japonés de béisbol profesional)

Cuando el Sr. Oh se unió a los Giants (equipo de béisbol profesional japonés) su crecimiento personal parecía lento. Koichi Tohei le enseñó el punto uno en la parte baja del abdomen y a mantenerse erguido sobre un solo pie con Ki. Esto se conoce como “Ippon-ashi dahou” (Golpear la bola estando sobre un pie solamente).

Sr. Shigeo Nagashima (jugador japonés de béisbol profesional)

Koichi Tohei enseñó al Sr. Nagashima, que también era un jugador de béisbol profesional. Le enseñó a cómo sostener el bate con Ki. Pronto el señor Nagashima empezó a entender. Después de eso, bateó muchos “home runs”. Después de retirarse del béisbol, el Sr. Nagashima se convirtió en el entrenador de los Giants. Cuando su equipo se había desplomado en la liga, envió a todos sus jugadores al dojo del Ki y les pidió que estudiaran el principio del Ki de Koichi Tohei.

Koichi Tohei fue a Estados Unidos y Europa varias veces para enseñar principios de Ki y Ki-Aikido en más de 20 estados en los Estados Unidos y en todo el mundo.

Años setenta

Takamiyama (luchador japonés de Sumo)

Koichi Tohei enseñó los principios del Ki a Takamiyama a petición de su alumno de Hawaii. Después de esto, Takamiyama se convirtió en campeón del torneo. Sin embargo, en aquel momento de su carrera, no se le permitió estudiar nada más que sumo por su maestro habitual. No pudo, por lo tanto, estudiar Ki después de aquello.

The Dragons (equipo de béisbol profesional japonés)

Un año después de que los Giants se convirtieran en los campeones de la liga por novena vez consecutiva, Koichi Tohei enseñó los principios de Ki a los Dragons. En la temporada siguiente, los Dragons derrotaron a los Giants y se convirtieron en los nuevos campeones.

Años ochenta

Chiyo-no-fuji (luchador japonés de sumo)

En ese momento, Chiyo-no-fuji acababa de convertirse en Yokozuna (rango más alto en el sumo). En este punto de su carrera, tuvo un combate en el que se dislocó el hombro izquierdo. Tenía miedo de que tardase mucho tiempo en curarse, y empezó a preocuparse por cuándo podría regresar. Sin embargo, recibió Kiatsu de Koichi Tohei, y se recuperó completamente. Después de eso, ganó sesenta y nueve veces seguidas. Este es un logro estupendo.

The Lions (equipo de béisbol profesional japonés), Sr. Tatsuro Hirooka

El Sr. Tatsuro Hirooka, que era entrenador de los Lions en aquella época, aprendió los principios del Ki de Koichi Tohei. Dejó que cada jugador de béisbol del club de los Lions estudiara los principios de Ki. Cada uno de los jugadores fue al dojo de Shinjuku, y aprendió los principios del Ki. A partir de este año, los Lions se convirtieron en campeones de la liga durante muchas temporadas.

Años noventa

Koichi Tohei puso énfasis en realizar seminarios para empresas y en la formación de empresarios. Koichi Tohei enseñó a más de 400 hombres de negocios que asistieron al “Dojo del Ki de Koichi Tohei”, patrocinado por Japan Management Consultants Association. Y antes de que el Sr. Hideki Matsui fuera a los Estados Unidos, Koichi Tohei le enseñó los principios de Ki. Koichi Tohei le enseñó a enviar Ki a la punta del bate y cómo relajarse.

Koichi Tohei ha enseñado principios de Ki a muchas personas a lo largo de los años, incluyendo a un pianista mundialmente famoso, fotógrafos, artistas, cantantes, actores de Kabuki y Noh, calígrafos, filósofos, policías, investigadores de narcóticos, la guardia del cuerpo del presidente de los EE.UU y a muchos más de todo el mundo. Aprendieron los principios del Ki y lograron un éxito notable.

En especial la respiración Ki es estudiada por muchas de estas personas. Por ejemplo, los investigadores de narcóticos aprenden la respiración de Ki para aliviar la presión mental que conllevan sus casos. Además, músicos y cantantes de ópera también aprenden respiración Ki para desarrollar sus habilidades vocales. Los fotógrafos también están aprendiendo respiración Ki para ser uno con el Universo.

[Traducción: Roger Giménez, Ki Society Valencia]

タイトルとURLをコピーしました