Este programa se emite en inglés y presenta la tecnología médica y la asistencia sanitaria japonesas. Tiene una duración de 28 minutos. Apareceré en los últimos 6 minutos del programa, en la sección «Consejos para una vida saludable». Hablé sobre la «postura» y la «respiración» en el Shinshin Toitsu Aikido.
La información sobre la emisión es la siguiente. El programa consta de una primera parte y una segunda parte, y esta es la primera parte de la emisión.
Fecha y hora de emisión (hora estándar de Japón)
2025
30 de junio (lunes) 23:30
1 de julio (martes) 5:30 / 12:30 / 18:30
5 de julio (sábado) 4:00
Cómo verlo
Transmisión en directo
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/live
A la carta
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/shows/medicalfrontiers
Después de la emisión, el programa se puede ver a la carta en cualquier momento y de forma gratuita durante un año en la siguiente página.
Televisión por cable
En Japón, si tiene contrato con J-com u otras empresas de televisión por cable, puede ver el programa en su televisor.
La visualización en el extranjero también dependerá de su suscripción a la televisión por cable.
Sitio web de NHK World Japan
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/shows/2050175
* El programa se emitirá varias veces, teniendo en cuenta la hora de visualización en cada país.
Tenía pensado responder en japonés, pero al comunicarme con el periodista, respondí en inglés. He tenido varias oportunidades de trabajar para la NHK, incluyendo retransmisiones en directo y grabaciones, pero era la primera vez que respondía en inglés, y no estoy acostumbrado, pero lo hice lo mejor que pude.
Este es un programa que se puede ver en muchos países, así que me alegraría poder ser de ayuda para todos.
Edita: Rafael Gandía
Traducido del inglés: Antonio Tomás
https://www.kisociety.es
Articulo original en Japonés: NHKワールド JAPAN「Medical Frontiers」に出演いたします
27 de junio de 2025
